1. Принятие условий
Посещение botrusttech.com или использование услуг компании Zhuhai Botrust Technology Co., Ltd ("Botrust", "мы") означает, что вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия обслуживания ("Условия"), а также нашу политику конфиденциальности.
Если вы не согласны с любой частью Условий, немедленно прекратите использование этого сайта и наших услуг.
Настоящие Условия регулируют все права и обязательства между вами и компанией Zhuhai Botrust Technology Co., Ltd, возникающие при использовании этого сайта или услуг.
2. Информация о компании
Этот сайт и все коммерческие услуги предоставляются следующей компанией:
Полное название: Zhuhai Botrust Technology Co., Ltd
Место регистрации: Чжухай (фактическое место деятельности: провинция Гуандун, город Чжуншань, посёлок Таньчжуань, дорога Цяньцзинь 4-я, дом 10)
Основная деятельность: одноступенчатый экспортный сервис механических деталей — CNC обработка, порошковая металлургия, листовая штамповка, литьё под давлением и инъекционное литьё
Контакты: Vivian +86 1802 301 2966 / Owen +86 1367 600 0208
3. Сфера услуг
Мы предлагаем следующие B2B услуги экспортной обработки:
- CNC фрезерование, токарная обработка, токарно-фрезерная обработка, 5-осевая обработка
- Порошковая металлургия (MIM / PM) формовка
- Листовая штамповка, лазерная резка, гибка, сварка
- Литьё под давлением (алюминий / цинк), инъекционное литьё (PEEK / POM / PA66)
- Специальные процессы: медленная проводка электроэрозии, EDM, прецизионное шлифование
- Обработка поверхности: анодирование, гальваника, DACROMET, покраска
- Экспортная упаковка: экспортная упаковка без фумигации по стандарту IPPC
- Логистика: морские / авиационные перевозки (DDP / FOB)
4. Запрос цены и коммерческое предложение
Сроки запроса цены: предварительное коммерческое предложение обычно готовится в течение 24 часов после получения полных чертежей (STEP / DWG / PDF).
Срок действия предложения: если не оговорено иное, письменное предложение действительно в течение 30 дней.
В стоимость предложения включены: материал, обработка, обработка поверхности (если применимо), заводское тестирование.
В стоимость предложения не включены: морские / авиационные freight-расходы (если мы организуем доставку), пошлины страны импорта, НДС, страхование.
Стоимость инженерных работ и оснастки для образцов и серийных заказов, минимальный объём заказа (MOQ) оговариваются отдельно.
5. Заказ и контракт
Письменное подтверждение клиентом коммерческого предложения (с подписью / печатью PO) составляет действительный контракт.
После вступления контракта в силу любые изменения требуют письменного согласия обеих сторон и могут повлечь дополнительные расходы.
Отмена заказа: при отмене после вступления контракта в силу уже понесённые расходы (закупка материалов, подготовка производства) оплачиваются фактически.
Отмена на этапе образца: если оснастка изготовлена или материалы заказаны специально, клиент несёт соответствующие разовые расходы (по фактическому предложению).
6. Условия оплаты
Стандартные условия оплаты:
- Заказ образцов: 100% предоплата (при сумме заказа ≤ USD 1,000)
- Небольшие серии: 50% предоплата + 50% до отгрузки
- Годовое сотрудничество / крупные клиенты: 30% предоплата + 70% по копии коносаment (O/A 30 / 60 / 90 обсуждается)
- Способы оплаты: T/T банковский перевод (предпочтительно); аккредитив L/C (для крупных заказов)
- Валюта: USD / EUR / CNY на выбор
- Налоговые документы: проforma-инвойс (PI) как основание для оплаты; коммерческий инвойс (CI) прилагается к отправке
7. Доставка и логистика
Стандартные торговые термины: FOB основные порты Китая (Шэньчжэнь / Гуанчжоу / Шанхай / Нинбо).
Также доступны DDP (доставка до двери с пошлинами) или CIF (море со страховкой).
Сроки морских перевозок: Европа / западное побережье США около 30 дней, Юго-Восточная Азия 12-18 дней.
Сроки авиаперевозок: 3-5 рабочих дней до основных аэропортов мира.
Сроки поставки исчисляются с момента подтверждения контракта + поступления предоплаты.
Мы не несём ответственность за задержки, вызванные форс-мажорными обстоятельствами (стихийные бедствия, война, таможенные задержки).
8. Качество и приёмка
Мы применяем трёхэтапный контроль качества: входной контроль, операционный контроль, выходной контроль, с приложением отчёта о проверке (CMM / штангенциркуль / шероховатость поверхности и т.д.).
Сертификаты материалов (MTC) предоставляются по запросу.
Приёмка клиентом: письменные замечания по приёмке в течение 14 дней с момента получения; по истечении срока товар считается принятым.
Если процент брака превышает оговорённый в контракте, он рассматривается как несоответствие: перепродажа, возврат средств, скидка или доработка — по взаимному согласию.
9. Гарантия и ответственность
Гарантийный срок: 12 месяцев с момента приёмки клиентом.
Покрытие гарантии: отказы деталей, вызванные дефектами материала / технологии.
Исключения: износ от неправильного использования клиентом, модификации, детали, используемые не по условиям эксплуатации.
Наш предел ответственности: не превышает сумму контракта по данному заказу.
Мы не несём ответственности за косвенные убытки (простой, потеря прибыли, репутационный ущерб и т.д.).
10. Интеллектуальная собственность
Чертежи, дизайн, спецификации, техническая документация, предоставленные клиентом, являются собственностью клиента. Мы используем их исключительно в рамках выполнения заказа и не раскрываем третьим лицам.
Если клиент поручает нам разработку чертежей / оснастки, интеллектуальная собственность принадлежит клиенту.
Описания технологий, материалы блога и видео на этом сайте принадлежат Botrust и не могут быть воспроизведены или переизданы без письменного разрешения.
Торговая марка Botrust, названия продуктов и фирменное наименование защищены Законом КНР о предотвращении недобросовестной конкуренции.
11. Конфиденциальность
Обе стороны обязаны сохранять конфиденциальность коммерческой тайги другой стороны (включая чертежи клиентов, цены, технические спецификации, списки клиентов), ставшей известной в ходе сотрудничества.
Обязательство о конфиденциальности действует в течение 3 лет после прекращения сотрудничества.
Информация, подлежащая раскрытию по закону или ставшая общедоступной, не относится к конфиденциальной.
12. Экспортный контроль и соответствие
Наша продукция в основном представляет собой гражданские механические детали и обычно не подпадает под экспортный контроль военных товаров или двойного назначения.
Клиент гарантирует: предоставленный дизайн / использование не нарушает экспортные контрольные законы его страны и Китая.
Если заказ включает специальные материалы (титановые сплавы, никелевые суперсплавы) или имеет военное назначение, необходимо заранее уведомить письменно.
Мы оставляем за собой право отклонять заказы, нарушающие законодательство об экспортном контроле.
13. Форс-мажор
При форс-мажорных обстоятельствах (землетрясение, тайфун, наводнение, война, забастовка, эпидемия, государственные ограничения, перебои с интернетом), препятствующих выполнению обязательств, обе стороны освобождаются от взаимной ответственности.
Сторона, затронутая форс-мажором, должна в течение 7 дней уведомить другую сторону письменно и предоставить соответствующее подтверждение.
Если форс-мажор длится более 90 дней, обе стороны могут расторгнуть контракт по взаимному согласию.
14. Разрешение споров
Настоящие Условия регулируются законодательством Китайской Народной Республики (без учёта норм коллизионного права).
Споры, возникшие из Условий или заказов, сначала подлежат разрешению путём доброжелательных переговоров.
При отсутствии договорённостей спор передаётся на арбитраж в Китайскую международную торговую арбитражную комиссию (CIETAC) согласно её действующим арбитражным правилам.
Место арбитража: Чжухай. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для обеих сторон.
15. Использование сайта
Весь контент этого сайта (текст, изображения, дизайн, код) защищён законом об авторском праве.
Вы можете просматривать и скачивать материалы для внутренней оценки; запрещено использовать для коммерческого повторного размещения или обратной разработки.
Запрещается использование скрейперов / скриптов для частого сбора данных с сайта (Cloudflare Bot Protection автоматически заблокирует такие запросы).
Запрещается вмешиваться в работу сайта (DoS, инъекции, загрузка вредоносных файлов).
Запрещается выдавать себя за Botrust и распространять ложную информацию.
16. Изменение условий
Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. Обновлённая версия будет опубликована на этой странице с обновлением "Последнее обновление" вверху.
Существенные изменения будут сообщены через email, который вы оставили, или через объявление на главной странице сайта.
Продолжение использования наших услуг означает принятие изменённых Условий.
17. Контакты
Если у вас есть вопросы, споры или запросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами:
Owen (бизнес / правовые вопросы)
Email: owen@botrusttech.com
Телефон / WeChat / WhatsApp: +86 1367 600 0208
Vivian (заказы / контракты)
Email: vivian@botrusttech.com
Телефон / WeChat / WhatsApp: +86 1802 301 2966
Адрес: провинция Гуандун, город Чжуншань, посёлок Таньчжуань, дорога Цяньцзинь 4-я, дом 10